Team Canvas aims to be a guideline for the whole group, but also provides orientation at an individual level. 

Team Canvas is Business Model Canvas for teamwork. It is a tool for leaders, facilitators and consultants to organize team alignment meetings and bring members on the same page, resolve conflicts and build productive culture, fast.

Team Canvas is particularly helpful in the formation phase of a project team. It creates a clear overview and consensus on the common goals, values, people and roles as well as the rules and activities and ultimately the purpose of the whole: innovation. Team Canvas can be used to promote dialogue, strengthen the sense of belonging, resolve conflicts, prevent misunderstandings and integrate new team members. 

Team Canvas template: https://www.theteamcanvas.com/